Andreas Schweizer muss unters Messer: Der 26 Jahre alte Zürcher Oberländer, Olympiafinalist 2004 in Athen an den Ringen, muss entgegen einer ersten Diagnose vor zwei Monaten den Kapselriss an der rechten Schulter operieren lassen. Die Ärzte glaubten zuerst, die Verletzung konservativ, also ohne Operation, behandeln zu können. Dies wird nicht möglich sein, weshalb Schweizer am nächsten Dienstag in Zürich unters Messer kommt. Er wird ein halbes Jahr pausieren müssen, somit für die Europameisterschaften im April 2006 in Zagreb und wahrscheinlich auch für die Weltmeisterschaften im Oktober 2006 in Aarhus (Dä) ausfallen.
Erwin Hänggi, Medienverantwortlicher Kunstturnen STV
