Das Verletzungspech hat sie in ihrem Entschluss bestärkt den Rücktritt zu geben. «Es war eine tolle Zeit und ich möchte sie nicht missen. Doch nach meinem Schulabschluss diesen Sommer ist in mir auch die Idee gereift, etwas Neues anzupacken.» Ende Oktober muss Danielle Englert sich einer Kniearthoskopie unterziehen lassen, da die Verletzung, die sie sich im Frühjahr dieses Jahres zuzog nicht ausheilt. Verletzungsbedingt wird Englert auch nicht an den Schweizer Meisterschaften vom 11./12. Oktober in Bern und am 18./19. Oktober an den Schweizer Meisterschaften Kunstturnen Mannschaften in Neuenburg starten können. Vor allem aber wird sie nicht am Swiss Cup Weltklasseturnen vom 2. November im Hallenstadion Zürich starten können. Was sie sehr bedauert, eine Abschiedsvorstellung vor Heimpublikum wäre der sympathischen Zürcherin zu gönnen gewesen.
Das zweite Schweizer Team am Swiss Cup wird neu zu einem Bernerteam. Die 16-jährige Yasmin Zimmermann (Heimberg BE) wird zusammen mit dem Olympioniken Claudio Capelli (BTV Bern) antreten.
Renate Ried, Medienchefin STV