La participation comprend nombre de finalistes des Championnats d’Europe et du monde. Un gratin international emmené par l’Allemand Fabian Hambüchen. A Anvers (Be), ce dernier s’est hissé à la troisième place du concours multiple et au deuxième rang de la finale à la barre fixe. Les prestations aux engins de la Roumaine Larisa Andreea Iordache, qui s’est hissée au deuxième rang du concours multiple des Championnats d’Europe, puis au quatrième rang du général des Championnats du monde, se distinguant en outre à différents engins, valent elles aussi le déplacement.
Outre Giulia Steingruber et Claudio Capelli, les couleurs helvétiques seront également portées par Ilaria Käslin et Oliver Hegi. A presque 16 ans, la jeune Käslin a gagné son ticket pour la Swiss Cup grâce à ses excellents débuts aux Mondiaux 2013 et ses solides performances aux derniers championnats suisses, lors desquels elle a décroché l’argent de toutes les finales par engin, à l’exception de celle du saut. Champion suisse en titre du concours multiple, Oliver Hegi s’est de son côté recommandé pour ce tournoi international grâce à son excellent 9e rang des qualifications du général de ses premiers Mondiaux individuels.
Les autres athlètes participants contribueront à faire de cette édition de la Swiss Cup Zürich un rendez-vous au sommet de la gymnastique internationale. Par exemple Oleg Verniaiev, médaillé de bronze des Européens 2013, qui concourra avec Angelina Kysla pour l'Ukraine, les Chinois Chungsong Shang et Chenglong Zhang ou encore les paires représentant la Grande-Bretagne, le Canada ou la France.
Pour les prétendants au titre Giulia Steingruber et Claudio Capelli, la 31e Swiss Cup Zürich n’aura rien d’une promenade du dimanche. La deuxième équipe suisse, composée d‘Ilaria Käslin et Oliver Hegi, doit elle aussi se préparer à une rencontre de haut niveau avec l’élite internationale de l’artistique. Une chose demeure toutefois certaine: le 3 novembre 2013, les deux paires suisses bénéficieront pour réaliser des performances de pointe d’une ambiance unique devant leur propre public.
Participation
| Suisse 1 | Giulia Steingruber/Claudio Capelli |
| Suisse 2 | Ilaria Käslin/Oliver Hegi |
| Allemagne | Elisabeth Seitz/Fabian Hambüchen |
| Grande-Bretagne | Raer Theaker/Reiss Beckford |
| Italie | Chiara Gandolfi/Paolo Principi |
| Canada | Maegan Chant/Kevin Lytwyn |
| Chine | Chunsong Shang/Chenglong Zhang |
| Roumanie | Larisa Andreea Iordache/Andrei Vasile Muntean |
| Ukraine | Angelina Kysla/Oleg Verniaiev |
| France | Manon Cormoreche/Arnaud Willig |
Programme de la Swiss Cup Zürich 2013
| 31.10.2013 17h15–20h15 | Giulia Kidz Day Salle polyvalente de Wallisellen (entrée libre) |
| 1.11.2013 09h00–18h00 | Entraînement public des athlètes Salle polyvalente de Wallisellen (entrée libre) |
| 19h00–22h00 | Swiss Cup Trainees - Match international juniors M13 SUI-FRA-GER Adultes CHF 20.— Enfants jusqu’à 16 ans CHF 10.— Gratuit pour les détenteurs d’un billet Swiss Cup Zürich (disponible sur place) |
| 2.11.2013 09h00–11h30 | Entraînement public des athlètes Salle polyvalente de Wallisellen (entrée libre) |
| 3.11.2013 | Swiss Cup Zürich Hallenstadion Zurich |
| 10h00 | Ouverture des portes du foyer |
| 11h00 | Début de programme préliminaire |
| 11h30 | Qualifications |
| 13h35 | Demi-finale |
| 14h30 | Finale |
| 15h15 | Fin de l‘évènement Ensuite Séance d’autographes au foyer |
Invitation aux représentants des médias
Les représentants des médias sont les bienvenus aux rendez-vous suivants:
Conférence de presse Swiss Cup Zürich: jeudi 31 octobre 2013, 16h00 – 17h00
Salle polyvalente de Wallisellen
Giulia Kidz Day: jeudi 31 octobre 2013, 17h15 – 20h15
Salle polyvalente de Wallisellen
Swiss Cup Zürich: dimanche 3 novembre 2013, 10h00 (point presse)
Hallenstadion Zurich
Merci de vous accréditer au moyen du <link http: www.swiss-cup.ch de media akkreditierung new>formulaire en ligne.
Nous nous réjouissons d’enregistrer vos accréditations jusqu’au mardi 29 octobre 2013.
Les représentants des médias accrédités recevront peu avant la manifestation des informations détaillées.
Pour de plus amples informations
Kurt Hunziker, secrétaire général de la Swiss Cup Zürich, + 41 79 694 45 33, <link>gs@swiss-cup.ch
Chantal Weinmann, responsable médias de la Swiss Cup Zürich, + 41 76 412 16 89, <link>media@swiss-cup.ch
Le «Giulia Kidz Day» avec Giulia Steingruber
Jeudi 31 octobre 2013, pour la cinquième fois déjà, 125 enfants pourront s’entraîner à la salle polyvalente de Wallisellen avec des stars de l’artistique participant à la Swiss Cup Zürich, sous le nouveau nom de «Giulia Kidz Day». Un évènement dont l’attrait croît d’année en année. En 2013, plus de 740 enfants et adolescents se sont inscrits pour y participer. L’entrée est libre et les spectateurs sont les bienvenus.
«Swiss Cup Trainees» la classe internationale de la gymnastique juniors: match triangulaire M13
La Swiss Cup Zürich apporte sa contribution à la promotion de la relève de l’artistique en organisant le 1er novembre à la salle polyvalente de Wallisellen le deuxième Swiss Cup Trainees. Après avoir permis l’an dernier aux juniors suisses M18 de se mesurer à leurs homologues de Belgique et de Hollande, la manifestation offre cette année à l’équipe nationale d’artistique féminine M13 l’occasion de se mesurer à des adversaires du même âge de France et d’Allemagne. La barre est placée haut pour les Suissesses. L’entrée est gratuite pour les détenteurs d’un billet pour la Swiss Cup Zürich (disponible sur place).
Chantal Weinmann/gab
